joi, ianuarie 25, 2007


Corectitudine si greseala in presa scrisa, audio-video

Fie ca redactezi un articol, dezbati un anumit subiect sau realizezi un reportaj, interesul pentru corectitudinea acestuia ar trebui sa fie maximal deoarece asfel in afara faptului ca produc amuzament in randul publicului, greselile de exprimare produc confuzii care au determinat introducerea unor norme noi in limba romana actuala, norme care au facut astfel incat ceea ce inainte era gresit acum este corect, pe scurt greseala a devenit corectitudine, iar corectitudinea greseala. Ce anume a determinat un astfel de proces? Lipsa de profesionalism, detasarea si lipsa de respect pentru cei care citesc, asculta sau privesc anumite reportaje, stiri. Din fericire nu totul este atat de negru pe cat pare, caci datorita fluxului de greseli au luat nastere emisiuni menite sa corijeze intr-o oarecare masura erorile aparute, dar sa si ironizeze pe cei care au lipsit de la orele de gramatica. Impactul
la vederea acestor emisiuni este si mai puternic deoarece realizatorii fac parte din aceeasi breasla cu cei ironizati ba chiar isi fac mea culpa din cand in cand. Emisiuni de acest gen
intalnim pe postul PRIMA TV: CRONICA CARCOTASILOR , TVR2, TVR1, CORECT pe REALITATEA TV:GRESELILE NOASTRE.
Odata cu schimbarea normelor lingvistice au aparut confuzii in pronuntie, exprimare, ortografiere si astfel iau nastere asa numitele "chiftelute" atat de mult savurate de publicul telespectator in momentul difuzarii lor pe post. Iata cateva mostre sau reteta unui rating asigurat a posturilor ce nu reusesc sa capteze atentia publicului telespectator:
***POST TV: PROTV, EMISIUNE: METEO, GRESEALA: maine dimineata la Brasov ...va ploia
***POST TV: ANTENA3, EMISIUNE: JURNAL, GRESEALA: au reusit sa iese
***POST TV: TVR2, EMISIUNE: meci Universitatea Craiova-Dinamo, GRESEALA: angolezul apare intotdeauna cand nu te astepti mai putin
***POST TV: PRO TV, EMISIUNE: DANSEZ PENTRU TINE, GRESEALA: isi doresc sa nu se desparteasca
***POST TV: PRIMA TV, EMISIUNE: MEGASTAR, GRESEALA: Cerebel, ce mustesti tu acolo?
***POST TV: TVR1, EMISIUNE: meci Hamburg-Rapid, GRESEALA: minus 2 grade arata ceasul de pe tabela de marcaj
***POST TV: ANTENA1, EMISIUNE: OBSERVATOR, GRESEALA: ...continuam Observatorii...aaa...Observatorul
***POST TV: ANTENA1, EMISIUNE: OBSERVATOR. GRESEALA: membrii comisiei speciale a penitenciarului au propus eliberarea eliberata a lui M. Cozma
***REVISTA: CASA MEA, ARTICOL: CUM SA NE VOPSIM CASA, GRESEALA: peretii este albastri
Acestea sunt doar cateva dintre miile de "chiftelute" difuzate la emisiunile amintite insa, nu cred ca ar trebui sa ne facem griji deoarece cu prompter-ul sau fisele inaintea ochiului acestea oricum iau nastere si incanta distinsa audienta sau publicul (tele)spectator, cititor, ascultator.
Un sfat destinat celor care se cearta si astazi cu gramatica limbii romane: aveti grija ce, unde, cum si cand vorbiti, deoarece cuvantul este cel care deschide drumuri iar daca este rostit gresit s-ar putea sa fii nevoit sa mergi pe o carare lasand drumul pentru cei in legalitate.


Un comentariu:

ales121212 spunea...

Pune link-uri pe text si completeaza in dreapta Dashboard-ul cu imagini sugestive.